Co je normostrana a jak ji spočítat – praktický průvodce
Co je normostrana
Odevzdáváte seminárku a zadání říká "minimálně 10 normostran"? Nebo vám překladatelka poslala cenovou nabídku "za normostranu"? Normostrana je stránka textu o stanoveném počtu znaků - v Česku standardně 1 800 znaků včetně mezer. Tuhle definici používá většina nakladatelství, překladatelských agentur i redakcí, občas se ale objeví i varianta 1 500 nebo 2 000 znaků. Proto se vždy ptejte zadavatele, s jakou variantou počítá.
Výpočet je jednoduchý: počet znaků s mezerami vydělíte 1 800. Text o 9 000 znacích tak vychází na 5 normostran. Ručně to zvládnete ve Wordu nebo Google Docs, kde si necháte zobrazit počet znaků - jen počítat po paměti se nevyplácí, chyba o pár set znaků dokáže výsledek posunout o celou normostranu.
Pro rychlý a přesný výpočet doporučuju Počítadlo normostran na PočetSlov.cz - vložíte text a hned vidíte, kolika normostranám odpovídá, včetně přepočtu na 1 500 i 2 000 znaků.
Vyzkoušejte PorovnejText.cz zdarma
Nejrychlejší český nástroj pro porovnání textů. Vše probíhá ve vašem prohlížeči, žádná registrace není potřeba.
Porovnat texty nyní →Související články
Jak porovnat dva texty online (a proč to někdy nestačí)
Praktický návod na porovnání textů - od jednoduchého copy-paste až po složitější případy. Plus kdy raději sáhnout po něčem jiném.
Jak porovnám PDF dokumenty (a kdy to nejde)
PDF se těžko porovnává jako text. Ukážu vám jaké nástroje používám a kdy je lepší jít jinou cestou.
JSON Formatter vs JSON Diff – kdy použít který nástroj
Máte JSON a nevíte jestli ho potřebujete naformátovat, validovat nebo porovnat? Tady je rychlý průvodce, který vám pomůže vybrat správný nástroj.